Gaziantep, Türkiye — Suriye-Türkiye çifte vatandaşı olan Hatim el-Abdullah, Türkiye’de Mayıs ayında yapılan ve uzun süredir lider olan Recep Tayyip Erdoğan’ın beş yıllık cumhurbaşkanlığı dönemine geri döndüğü seçimlerde ilk kez oy kullandı.
25 yaşındaki el-Abdullah, Türkiye’nin güneydoğusundaki Gaziantep’te El Cezire’ye, ebeveynlerinin ve üç kardeşinin evlatlık evlerinde bir gelecekleri olması umuduyla, “Ailemi korumak için de Erdoğan’a oy verdim” dedi.
Aslen Palmyra’lı olan Al-Abdullah, spor ve eğitimdeki başarıları nedeniyle üç yıl önce vatandaşlığa alındığı için ailesinde oy kullanma hakkına sahip tek kişiydi. Bir dövüş sanatları şampiyonu ve Gaziantep Üniversitesi’nde mühendislik öğrencisi olarak vatandaşlık sürecine seçildi.
Ailesi, Gaziantep’te yanında, “geçici koruma statüsü” altında yaşıyor, bu da yasadışı yollardan girseler bile yasal olarak geri gönderilmeye karşı korundukları anlamına geliyor. Yasal ikametgahları, sağlık ve eğitim gibi temel hizmetlere erişimleri var, ancak seyahat kısıtlamaları var ve sadece atandıkları il içinde hareket edebiliyorlar.
Birleşmiş Milletler mülteci ajansına göre, Türkiye’deki mültecilerin büyük çoğunluğu – 3,6 milyon – geçici koruma altında yaşayan Suriyeliler. Hükümet rakamlarına göre, Suriye savaşının başladığı 2011’den bu yana yaklaşık 200.000 kişiye Türk vatandaşlığı verildi.
El-Abdullah 2015’te Türkiye’ye geldiğinde daha yeni genç olmasına rağmen, güneydoğudaki Suriyeliler ve Türkler benzer bir kültür ve gelenekleri paylaştığı için ailenin ilk başta iyi karşılandıklarını hissettiğini söyledi. Yükselen enflasyon ve Türk para biriminin değer kaybetmesine yol açan genişleyen ekonomik kriz nedeniyle durum giderek kötüleşti ve bu da Türk halkı arasında göçmen karşıtı duyguların artmasına katkıda bulundu.
“Tanıdığım bazı Türkler bana Erdoğan’ın bizim oylarımız sayesinde kazandığını söylediler. Ama Suriyelilerin oyları sadece yüzde 0,2 ve Erdoğan yüzde 4’lük bir farkla kazandı.” bu yüzden oy vermediler.
“En azından [under Erdogan] Türk siyasetine sadece bir Suriyeli olarak değil, bir Türk gibi dahil olabileceğimi hissediyorum. Çoğumuz bu ülkenin ayrılmaz bir parçası olduğumuzu düşünüyoruz çünkü esas olarak burada büyüdük ve Suriye hakkında pek bir şey hatırlamıyoruz” dedi.
“Biz Türk meslektaşlarımız gibiyiz: Ekonomiye faydalıyız ve sorun yaratmak için değil, kalmak için buradayız.”
Yaygın rahatlama
İkinci turdan sonraki gün, Gaziantep’in Suriyelilerin çoğunlukta olduğu mahallesi İnönü Caddesi’nde Türkçe ve Arapça tabelalar bulunan dükkanlarla dolu sokaklarda elle tutulur bir rahatlama hissi vardı.
2018’de eşi ve iki küçük kızıyla Türkiye’ye taşınan Halepli fotoğrafçı Mustafa Kara Ali, genellikle Suriye tatlıları aldığı dükkanın önünde, “Rahatladım ama sadece teoride” dedi.
6 Şubat depremlerinden ağır şekilde etkilenen güneydoğu bölgesinin kalbinde yer alan Gaziantep’teki yarım milyon Suriyelinin çoğu, Erdoğan’ın yanlış yönetilen ve yavaş hareketler nedeniyle kaybedeceğine dair ilk endişelere rağmen burada oyların yüzde 62,7’sini aldığında rahatladı. felakete tepki. Türkiye’deki Suriyeli nüfusun çoğu anavatanlarına daha yakın olan güney sınırında yaşıyor.
“Benim ve ailem için, [his victory] 37 yaşındaki Kara Ali, “Rakibi seçim kampanyasını biz mültecilere yönelik ırkçılığa dayandırdığı için daha ‘rahat'” dedi.
Kara Ali geçici koruma altındadır. Onun gibi Suriyeliler, sonucu gelecekleri üzerinde kritik bir etki yaratacak olan seçimleri yakından takip etti. Ülkedeki varlıkları, özellikle ikinci tur öncesinde, her iki adayın da mültecilerin statüsü hakkında konuşmasıyla kampanyaların merkezinde yer alıyordu.
İkinci tur öncesinde Erdoğan’ın rakibi Kemal Kılıçdaroğlu birçok şehirde ‘Suriyeliler Gidecek’ yazan afişlere asıldı ve onları ulusal güvenliği tehdit etmekle suçladı. 32 yıllık siyasetçi Khaled al-Dimashqi’ye göre, önce depremlerin ardından, ardından seçim kampanyaları sırasında duyulan yabancı düşmanı söylem, Suriyelileri Türkiye’deki zamanlarının yakında sona ereceği hissine kaptırdı ve onları daha da korkuttu. -Gaziantep’te geçici koruma ile eski insani yardım çalışanı.
El Dimashqi, Gaziantep’te Suriyelilerin sık sık buluştuğu popüler bir kahve dükkanı olan Sakulta’da, “Suriyelilere yönelik artan ırkçılık ve nefret söylemi nedeniyle büyük bir psikolojik baskı altında yaşıyordum” dedi.
“Suriyeliler olarak tüm konuşmalarımız ve görüşmelerimiz seçimler etrafında şekillendi. Seçim sonrası bilinmeyen geleceğimizi ve sonrasında toplumun bize nasıl davranacağı konusundaki korkumuzu konuştuk” dedi. Aslen Şamlı olan Al-Dimashqi, 2016 yılında sınırı yasadışı bir şekilde geçerek Gaziantep’e taşındı.
Oy kullanamamasına rağmen, Türk vatandaşlığına sahip Suriyeli kardeşlerinin Erdoğan’ı destekleyeceğini umarak kampanyayı yakından takip etti.
Geçici bir rahatlamaya rağmen, çoğu Suriyeli temkinli olmaya devam ediyor.
Kampanya yolunda Erdoğan, Suriye Devlet Başkanı Beşar Esad ile ilişkileri normalleştirmeyi planlarken, bir milyon Suriyelinin ülkelerine “gönüllü olarak” geri gönderileceğine söz verdi. Bunun gerçekleşip gerçekleşmeyeceği veya ne zaman olacağı net olmasa da, al-Dimashqi gibi geçici korumaya sahip Suriyeliler, yasal kalmak için yeni evraklar veya kira ve faturalardaki artışlar gibi başka türden baskılarla karşı karşıya kalacaklarından endişe ediyorlar.
Al-Dimashqi, “Kişisel düzeyde, en büyük endişem başka bir ülkede yaşamak için hareket edip edemeyeceğim.” Dedi. “Kendimi güvensiz hissediyorum ve bilinmeyenden korkuyorum.”