Alman polisi, Roger Waters hakkında 17 ve 18 Mayıs’ta Berlin’deki konserlerin ardından “tahrik şüphesi” nedeniyle ceza soruşturması açtı. Pink Floyd’un kurucu ortağı, Bob Geldof’un 1982’lerdeki faşist karakteri Pink’i yansıtması amaçlanmış olmasına rağmen, bir Nazi SS askerini andıran bir üniforma (uzun bir deri ceket, eldivenler, kol bandı, tüfek) giydiği için eleştirildi. Duvar. Şişirilebilir bir domuz ayrıca Üçüncü Reich tarzı pankartlar ve Waters’ın 2010’dan beri kullandığı ve daha önce Anti-Defamation League tarafından “Yahudi karşıtı bir amacı olmadığı” gerekçesiyle savunulan bir Davut Yıldızı sergiledi.
“Giyilen giysilerin bağlamı, Nazi rejiminin şiddet içeren ve keyfi yönetimini, kurbanların onurunu zedeleyecek ve dolayısıyla kamu barışını bozacak şekilde onaylayacak, yüceltecek veya haklı gösterecek nitelikte kabul ediliyor. Polis başmüfettişi Martin Halweg, “Soruşturmanın tamamlanmasından sonra, dosya yasal değerlendirme için Berlin Savcılığına iletilecek” dedi.
Waters sahneye çıkmadan önce Mercedes-Benz Arena’da bir mesaj parladı: “Gösteri 10 dakika içinde başlayacak ve Frankfurt’taki bir mahkeme benim antisemit olmadığıma karar verdi… Açık olmak gerekirse, antisemitizmi kayıtsız şartsız kınıyorum.” (Nisan ayında, bir Frankfurt mahkemesi, şehir yetkililerinin şarkıcıyı “dünyanın en yaygın bilinen antisemitistlerinden biri” olarak nitelendirmesinin ardından, şehrin Waters tarafından planlanan 28 Mayıs gösterisini iptal edemeyeceğine karar verdi.)
Ekranlarda ayrıca Waters’ın hükümetler tarafından öldürüldüğüne inandığı kurbanların isimleri de gösteriliyordu. Bunlar arasında ülkenin “ahlak polisi” tarafından dövülerek öldürülen İranlı bir kadın olan Mahsa Amini; George Floyd; ve Münih Üniversitesi’nde savaş karşıtı broşürler dağıtmaktan vatana ihanetten hüküm giydikten sonra 1943’te giyotinle başı kesilen Alman öğrenci ve Nazi karşıtı siyasi aktivist aktivist Sophie Scholl.
Anne Frank’ın adı daha sonra, geçen Mayıs ayında Filistinli militanlarla bir çatışmada İsrail askerlerinin açtığı ateş sonucu öldürüldüğüne inanılan deneyimli bir Filistinli-Amerikalı gazeteci olan Shireen Abu Akleh’in hemen önünde parladı. Kudüs Postası görüntülerin yan yana getirilmesinin “dünyanın dört bir yanındaki İsrailli ve Yahudi aktivistlerin ve yetkililerin öfkesine” yol açtığını bildirdi.
Kudüs Postası ayrıca Waters’ın “insansı domuzlar ve gölgeli işadamları … ipleri elinde tutan” resimlerini kullanmasının, aktivistlerin açık bir “antisemitik köpek ıslığı” olarak kınadığını yazdı.[s]”
Yahudi küresel bir insan hakları örgütü olan Simon Wiesenthal Center, tweet atarak görüntüleri kınadı: “Frankfurt yetkilileri ve Yahudilerin Naziler tarafından sınır dışı edildiği Berlin’deki Mercedes Benz arenası, bu mekanı Yahudi karşıtı #RogerWaters sağladığı için utansınlar. Yahudi cemaati için hiçbir endişe/ilgi duymayan konseri için.”
24 Mayıs’ta İsrail Devleti’nin resmi Twitter hesabı, “Akşamı Berlin’de (Evet Berlin) Anne Frank’ın ve Holokost’ta öldürülen 6 milyon Yahudi’nin anısına saygısızlık ederek geçiren Roger Waters dışında herkese günaydın.”